김oo / undefined

요청내용 : 대한항공에서 전화가 왔는데요. 베트남 분이 체코를 떠나 한국을 경유하여 베트남으로 돌아가는 길이었다고 합니다. 그런데 공기총이 있어서 소지 목적이 무엇이며 총기소지허가증을 보여달라는 통역 요청이 있었습니다. 베트남 분은 사냥용 공기총이고 총기소지허가증은 따로 마련하고 있지 않다고 했습니다. 대한항공 직원분이 이럴 경우 경유하더라도 한국에서는 총기 소지를 금하고 있음을 다시 통역으로 요청했고요. 베트남분은 자기는 몰랐다는 말을 했습니다. 그 후에 자세한 통역은 마쳤는데요. 아마 총기는 압수하지 않았나 싶어요. 간단한 통역이 아니라 문제를 알고 설명해야 했기 때문에 쉽지 않았습니다. 게다가 공기총, 총기소지허가증 등 평소에 쓰지 않는 단어가 많아 설명하는데 약간 어려움을 겪기도 했습니다.