이oo / undefined

2009.12.13

동물병원에서 감기걸린 강아지를 도왔습니다^^

#기타#기타
요청내용 : 낮 2시경에 전화가 걸려왔습니다^^ 외국인이 강아지 한마리를 데리고 왔는데 동물병원에서 예방접종과 관련해서 설명을 드려야한다고 영어로 통역을 요청하셨습니다^^ 맑은 콧물과 목을 만지면 기침을 좀하는데 심한 감기증상은 아니지만 예방접종을 오늘 맞추는게 좋겟고 가격은 35000원이고 또 접종후에 발열과 얼굴이 붓거나 가려움증이 하루정도 발생할수 있으니 걱정하시지 않아도 되며 24시간 후에도 이 증상이 계속될시엔 알러지 이상일수 있으니 병원에 다시 찾아달라는 내용이었습니다^^ 이와 더불어 샤워는 2틀후부터 가능하다는 이야기도 전해달라고 하셨습니다^^ 외국인 분께 이 상황을 자세히 설명드렸고 통역 후에 외국인분께서 고맙다고 큰 도움이 되었다고 제게 말해주셨습니다^^ 제 작은 도움으로 강아지가 무사히 예방접종을 마치고 감기도 나을수 있다고 생각하니 왠지 기분이 좋아지는 통역봉사였습니다^^ 감사합니다^^