고oo / undefined

2009.12.15

감사 인사 표시 통역

#기타#기타
요청내용 : 중국에 있는 통역 요청자께서 문을 못 열고 있는데 주위에 있는 중국 친구가 문을 열어준 것에 대해 감사를 표시하고 싶다고 요청해 왔습니다. 중국 친구에게 감사를 표시하며 문을 여는 방법에 대해서 좀 더 자세히 알려줄 것을 부탁했습니다. 중국 일반 가정의 문은 키로 여는 방법이 우리나라와 달라서 저도 처음 유학 당시에는 문을 못 열어 한참 고생 했었습니다. 그래서 다음에 그런 고생을 미연에 방지하는 차원에서 부탁드렸습니다.