홍oo / undefined
2009.12.17다른 언어 통역
오전 10시경, 택시기사로 추정되는 분께 전화가 걸려왔습니다.
영어가 모국어가 아닌 나라(억양으로 봐서 러시아같기도 하네요)의 여자분이
영어 통역을 요청하셨습니다.
택시기사께 저는 중국어 통역자이며
언어별 내선번호를 잘못 누르신 것 같다고 말씀드리고
새로 전화하시도록 유도하였습니다.
전에 BBB 사무국 분께서 지정언어 통역만 수행하라고 말씀을 하셔서
일단 재통화 안내드리고 전화를 끊었습니다만,
만약 지정 통역언어 이외의 언어(저의 경우 영어) 통역이 가능할 경우,
잘못 걸려온 요청일지라도, 통역을 수행해도 되는지 궁금합니다.