이oo / undefined
2009.12.17분실물 접수 의뢰
요청내용 : 경찰서에서 분실물 접수 통역
오후 3시 46분의 bbb전화.
분실물이 있어 접수하는 내용의 통역을 하다보니 지금까지중 최장의 시간(51분여)을 통역해봤습니다.
일일이 경찰분과 일본분의 통역을하다가 시간도 없고 마무린 지어야했기에, 긴시간 일본어로 통역해가며 쓴 신고서를 fax로 받아 경찰분에게 우리말로 읽어주며 마무리.
이번 송년회때 200여일을 통역했다는 회원님이 대단하다는 생각이 절로 드는 하루였습니다.
현금이 없다기에 누군가 주우면 반드시 돌려드릴테니 너무 걱정말고(다행히 현금과 여권, 신용카드의 지갑이 아니라 함) 남은 시간 편히 여행 즐기다 가시라고 말하면서 통화를 끝냈네요.