윤oo / undefined
2009.12.18택시를 불러주세요
요청내용 :
첫 전화를 받았네요:-)
내일 오전 9시에 김포공항으로 가고 싶으시다며, 택시를 본인을 대신하여 불러달라는 내용이었습니다. 주변에 아무도 없는 혼자 계시는 상태로 저에게 주소를 알려주시려 하셨지만, 제가 직접 택시를 부를 수 없는 일이고 통역만 가능하다고 말씀드리니, 아래 경비 아저씨께 도움을 청한 후 다시 연락을 주시기로 하였습니다.
옆에 제 3자분이 계셨다면 외국인 분께서 원하는 말을 전달해드렸을 텐데.. 첫 통역이라 떨리는 상황에서 순간 어떻게 도움을 드려야 하는지 당황이 되더라구요. 회화는 물론이거니와, 앞으로 어떤 상황에 도움을 드릴지를 대비하여 대처법 능력도 키워야겠다는 생각을 했습니다.