방oo / undefined

2009.12.19

미용실영어안내

#기타#기타
요청내용 :부산에있는 헤어커커라는 미용실에서 미용사가 오전 11시 20분경에 전화함. 외국인여자손님이 갑자기 들어와서 뭐라고 자꾸다급하게 얘기하시는데 무슨 내용인지 통역해달라며. 외국인을 바꿔달래서 얘기를 들어보니 자신의이름은 테레사이고,자기가 국제회의참석차 가는중인데,머리를 빨리 해야한다. 손님이 너무 많이 기다리는 중인것 같은데 시간이없어서 큰일이니 제발 빨리 하고 가게 해달란내용이었다. 미용사에게 전달하니, 손님들께 양해를 구하고 빨리 머리를 해드리겠다고 하여 순조롭게 해결되었다. 미용사가 답답해서 혼났는데 덕분에 후련하다며 연신 감사표시를 했다.