곽oo / undefined

요청내용 : 서울 성모병원에 입원중인 환자분의 보호자에게 간호사로부터의 통역 의뢰 심장질환으로 입원중인 환자분의 수술이 다음주 화요일로 확정 되었으며, 그에 따른 피검사와 가슴 X-ray 검사, 그리고 저녁 7시에 목부분 MRA 검사 예정인데, 사전 설명및 동의서 작성을 위해 인턴의 방문이 있을 예정. 검사를 위해 금식할 필요는 없고, 현재 입원중인 병동이 소화기 내과 병동이라, 신속하고 안전한 치료를 위해 순환기 내과 병동으로 옮기려 하고, 그쪽 병동이 만실이므로 오늘 오후 병실이 빠지는대로 옮길것이라는 내용을 전달 하였습니다. 보호자 분께서 환자의 상태와 수술전 세부사항등을 의사선생님을 통해 듣고 싶어 하셔서, 일단 그 사항을 간호사분께 이야기 해 주겠다고 하고, 의사선생님과의 대화에 통역이 필요할 시 다시 BBB를 접속해 주시기를 당부 하였습니다. 간호사 분에게도 같은 사항을 설명 드리고, 이후 다시 BBB를 접속하여 통역을 의뢰하시면 된다고 말씀 드렸습니다. 보호자분과 간호사분이 모두 고맙다고 하셨습니다.