허oo / undefined

요청내용 : 새해 첫날 경찰서에서 전화가 왔다.. 일본인이 요청하는 바가 무엇인지를 알아봐달라고 했다.. 그분을 바꿔달라고 했다.. 남성분이셨는데, 사연은 다음과 같았 다.. 올림픽공원역에서 전철을 내렸는데, 내리기 바로 전까지 손에 들고있던 카메라가 없어졌는데, 그게 쓰리를 당한건지, 자신이 떨어뜨렸는지는 잘 모르겠단다. 그런데 그 카메라가 보험에 들어있는데, 보상을 받으려면 잃어버렸다는 증명서가 필요하단 것 이었다.. 여기까지 듣고 경찰분에게 통역을 해드리니, 그러면 증명서를 쓰기 위해 그분의 이름과, 생년월일, 일본 거주 주소, 휴대폰 번호, 잃어버린 카메라의 품종을 알아야 한다는 것이다.. 해서 다시한번 일본분을 바꾸어서 5가지를 물어서 하나하나 적은 후, 경찰분께 알려드렸다.. 새해 벽두부터 고맙다는 인삿말을 들으니, 올해엔 쭈욱 좋은 일이 생길 것만같은 기분이 든다..^^* 9분여간 통역을 했더니 맘이 뿌 듯하다..^^*