한oo / undefined

2010.01.07

아산병원 연구관에 근무하시는 한국분으로부터 연락을 받았습니다.

#기타#기타
연구관의 1층 안내데스크에 일본분이 방문하셨는데, 어디에 누구를 찾으러 오셨는지 통역을 부탁하셨습니다. 일본분은 6층에 있는 크리스탈 게노믹스에서 한국인 담당자분과 9:30에 약속이 있는데 벌써 9:50분이 다 되어 간다고 매우 조급해 하셨습니다. 통화도중 일본분이 한국인 담당자분과 연락이 되셔서 직접 1층으로 마중오신다고 하셨습니다. 연락처와 성함을 요청하셔서 여권을 제출하시고 담당자분을 기다리시기로 하셨습니다. 기타사항 : 저에게 연결되기 전에 다른 봉사자님께 연결이 되었는데, 다시 전화를 걸어 또 다시 상황 설명을 하게 되어 일본분이 매우 난감해 하셨습니다. 약속은 늦었는데 한국분과의 의사소통은 원활히 진행되지 않아 조금 언짢으신 듯 느껴졌습니다.