라oo / undefined

요청내용 :12월 어느날 경찰서에서 요청한 통역 요청은 외국인 강사의 전과기록 조회를 위한 서류인증에 대한 내용이었는데 경찰관 말씀이 외부 사설기관에서 공증을 받아야 하는 문제인지라 사인해 주실 수 없다 하여 그대로 전달해 드렸는데 십여 분 뒤 또다른 경찰서에서 비슷한 요청을 해오셔서 저 자신도 넘 놀랐습니다. 보름에 한 번하기도 힘든 봉사활동인데 하루에 연거푸 2번이나 하다니 이런 일도 다 있구나~ 넘 신기했어요. 두번째 봉사는 크리스마스 다음날, 필리핀에서 걸려온 전화인데, 국제결혼을 위해 필리핀으로 가신 한국 남자분께서 갑자기 마음을 바꾸어 결혼하기가 싫으시고 되도록 빨리 한국으로 돌아가고 싶다고 필리핀 여성분께 통역해 달라 하셨는데 여자분은 첫날밤을 치루어서 보내줄 수 없다 하여 한국남자분께 그대로 전달해 드리고 두 분사이에 해결해야할 감정문제가 남아있는것 같으니 허심탄회하게 대화해 보시라고 조언드렸습니다. 마지막으로 며칠 전 한국분이 국제전화로 bbb통역 3자 통화가 가능하냐고 문의해 오셨고 저도 3자통화는 경험이 없어서 본사 전화번호를 알려 드리고 문의해 보시라고 안내해 드렸습니다.bbb전화가 연결이 잘 안되어 불편하다는 불만도 말씀하셨구요. 그런데 3자 통화가 가능한가요?