김oo / undefined

2010.01.22

인천 호텔에 가고 싶어요

#기타#기타
요청내용 : 전에 딱 2번 전화가 왔었는데 전화를 받으니 바로 전화가 끊어지더군요. 그래서 정말 많은 통역봉사자분들이 대기중이시란걸 새삼 느끼게 되었습니다. 그래서 전 이번이 처음하는 통역봉사이야기를 올립니다. 중국인분이 택시에 타셨는데 택시기사분이 중국인 여행객과 의사소통이 되질않아서 제게 전화가 왔습니다. 기사분은 어느 호텔이름인지 알려달라고 하셨는데 중국인 여행객과 통화해보니 따로 어느 호텔에 가려고 정한것은 아니고 8~9만원정도 하는 호텔이면 적당할 거라고 했습니다. 그래서 다시 택시 기사분에게 중국 여행객이 말하신대로 전해드렸습니다. 아쉬운 것은 아직 제말은 다 끝나지 않았는데 기사분께서 전화를 먼저 끊어버리신게 조금 그렇더군요. 분명 운전중이신 상황이라 이해는 하는데 그래도 처음 받는 전화였는데 많이 아쉽네요.