한oo / undefined
2010.01.25스리랑카아저씨의 무면허, 음주운전
요청내용 :
요청내용 :
수원의 한 지구대에서 걸린 전화
새벽이라 잘 안받네요..하시면서..
Q ; 원하시는 정보는 스리랑카분이 무면허, 음주로 체포되었는데,
조서를 꾸며야 하는데, 통역해 줄수 있느냐?
~그렇다.
Q ; 그런데,조서후에 통역자의 인적사항을 기록해야 한다, 줄수 있느냐?
~줄수 없다. 우리는 전화번호와 이름을 공개하지 않게 되어있는
자원봉사자여서 그런 역할을 해줄수는 없다고 하였다.
Q ; 그냥 전화번호만 줄수 있느냐?
~그럴수 없다.
기타, 다른 통역은 가능하지만, 어떤 증명을 해줄수는 없다고 했더니,
또 전화 하겠다고 한다.
이런경우..애매하지만,
뭐, bbb의 룰이 그러니 어쩔수 없지 않나 싶다.