이oo / undefined

2010.02.01

호텔에서...

#기타#기타
요청내용 : 호텔직원이 전화하여 외국인여성이 요구하는 내용이 무엇인지 통역 요청. 외국인 여성이 말하기를 몇시간전 호텔에 왔는데 문이 열려있는 빈룸에 들어가 룸을 둘러보고 그곳에 핸드백을 놓고 나왔으니 핸드백을 찾아달라고 하면서 몇호인지는 기억이 안나고 핸드백속에는 돈과 여권등이 있지만 여권만이라도 찾으면 된다고 말함. 위의 내용을 호텔직원에게 말하니, 호텔직원은 현재 손님이 없는 빈룸이 없으니 외국인이 말하는 룸은 찾을 수 없다고 함. 몇시간 전에 외국인이 호텔에 와서 열려있는 빈룸을 둘러보고 핸드백을 놓고 나왔다는데 확인을 해 보는것이 좋지 않느냐고 재차 요청하니, 호텔직원은 외국인이 몇시간전 호텔에 들어왔는데 술이 너무 취해서 몸을 제대로 가누지 못하는 상태였다고 하면서 왜 본인룸에 안들어가고 열려있는 빈룸에다 핸드백을 놓고 나왔다고 하는지 이해가 되지 않는다면서 확인을 해보겠다고 하여 통역봉사를 마침.