이oo / undefined

요청내용 : 이발의자에 앉아 전화를 받았다. 택시기사인데 승객이 어디를 가시려하는지를 물어봐 달라하신다. 바꾸어 달라고 하여 물어 보니 영국 여자 분인 것 같은데 지역 방언이 심해서 알아듣기가 쉽지 않았다. 그래도 경주에 있는 호스텔엘 가신다는 것과 전화번호를 가지고 있다고 해서 전화번호를 불러보라고 하니 822-054-식으로 부르셨다. 그래서 기사에게 그 전화번호에서 822를 빼고 전화를 하면 된다고 가르쳐주고 통역이 끝났다. 택시 기사께서 한국 국가 code가 붙어 있어서 전화번호라는 것을 몰라서 발생한 통역 사례였다.