한oo / undefined

2010.03.03

이태원에서 택시기사분의 통역요청전화

#기타#기타
한미덕(영어) 봉사자님으로부터의 통역봉사사례입니다. 요청내용 : <이태원에서 택시 기사분의 통역요청> 지금 자기 택시안에 외국여성분께서 타셨는데 통역을 부탁한다는 내용이었습니다 그래서 그 여자분을 바꿔달라고 해서 전화를 받았으나, 만취 상태여서 영어 발음을 알아 들을 수가 없었습니다. 기사분에게 이 여성분이 만취상태여서 말을 알아 들을 수 없다는 내용과 함께 인근 파출소에 가셔서 다시 BBB 통역서비스를 이용하는 방법을 대안으로 알려 드리고 전화를 끊었습니다.