서oo / undefined
2010.03.16길병원에서의 통역
요청내용 : 길병원에서 전화가 와서
의료보험증이 없는데 유방암 검사를 할때 비용이 얼마나 드는지 물어보더군요.
직원분이 정확히 모른다고, 교수님을 만나보고 검사를 직접 해봐야 금액을 알것 같다고 하여 얘기 했다가, 성의가 없는 듯 싶어, 교수님 몇분이나 계시고 어느교수님이 잘하시고 등 물어보고 외국인 전문센터등 있는지 물어보고 오늘은 진료가 끝났으면 내일 몇시에 예약이 가능하며 어디로 전화 해야하는지 등을 물어서 알려주었더니 정말 감사하다고 좋아하셔서, 저에게도 만족스런 통역이 된 것 같아 뿌듯합니다.