김oo / undefined
2010.03.22모텔에서식당을 찾는 외국인
요청내용 :
어제(3/21) 오루7시47분경 전화가 걸려와 받아보니 모텔인데 외국인통역을 요청해와 받
아보니 아마 파키스탄인것 같았는데 발음이 익숙치 않아 듣는데 상당히 주의를 기울여
야 했다 알고 보니 모텔로 가서 식당을 찾는데 파키스탄음식이나 인도음식을 하는식
당이 영업을 하는지 또는 문을 닫았는지하고 어디에 위치하고 있는지문의하는 전화였
는데 잠시 듣는데 어려움은 있었지만 무사히 모텔종업원에게 내용을 알려주고
도움을 주면 좋겠다고 요청후 통역을 마쳤는데 좀더 이러한 나라의 사람들액센트에 좀
더 익숙해져야 겠다고 생각했다.