권oo / undefined
2002.06.25전주행 기차역에 가려고
1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)
밤 11시 넘어서 한국인이 전화하여 통역을 부탁했다. 독일인 고객으로서 영어를 전혀 할 수 없었고 독일어로만 의사소통이 가능한 분이었다. 현재 테크노마트에 있으며 밤12시 전주행 기차를 예약했으며 기차타는 역전에 가야 하는 데 어떻게 갈 수 있는 지를 문의했다. 그래서 도움을 주고있는 한국인에게 사정이야기를 전하ㅇ고 12시 전까지 서울역으로 가야함으로 근처에 2호선 전철이 있으니 전철역까지 안내하고 시청까지 가서 1호선을 갈아타도록 같은 방향 승객에게 부탁하라고 일러 주었다.
2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.
밤 11시 넘어서 한국인이 전화하여 통역을 부탁했다. 독일인 고객으로서 영어를 전혀 할 수 없었고 독일어로만 의사소통이 가능한 분이었다. 현재 테크노마트에 있으며 밤12시 전주행 기차를 예약했으며 기차타는 역전에 가야 하는 데 어떻게 갈 수 있는 지를 문의했다. 그래서 도움을 주고있는 한국인에게 사정이야기를 전하ㅇ고 12시 전까지 서울역으로 가야함으로 근처에 2호선 전철이 있으니 전철역까지 안내하고 시청까지 가서 1호선을 갈아타도록 같은 방향 승객에게 부탁하라고 일러 주었다.
2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.