고기석 / undefined

2010.05.07

자켓에 뭐가 묻었네요!!

#기타#기타
요청내용 : 신촌에 있는 백화점에서 전화가 왔습니다. 중국 여자분이 자켓을 구매하려고 하는데 옷에 뭐가 묻어 있어서 그게 뭔지 궁금하다고 통역을 요청해 왔습니다. 자켓이 하나 밖에 남지 않아 선택의 여지가 없는 중국인은 옷에 묻은 것이 지워지는 것인지 궁금해 하셨고 또 할인이 되는지 물어보았습니다. 옷에 묻은 것이 작은 연필 자국으로 드라이크리닝을 하면 지워진다고 한국 종업원께서 말씀하셔서 그렇게 전달해 드렸습니다. 또한, 드라이크리닝 값으로 5.000원을 할인해 주시겠다고 했습니다. 이렇게 통역을 해 드리고 전화를 끊었습니다.