한국BBB운동 / undefined
2010.05.12아파트 거주자와 관리인 간의 대화 통역
* 변학환(영어) 봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다.
요청내용 : 5월 10일 외국인이 통역을 요청해 왔습니다. 아파트에 거주중인데, 집에 보일러는 켜지는데 온수가 나오지 않아 불편을 겪고 있기 때문에 건물 관리인에게 고쳐달라고 요청을 했지만 수리가 되지 않았고, 기술자를 보내서 고쳐줬으면 한다는 내용이었습니다. 보일러 제조 회사의 AS 센터에 연락을 하여 보일러를 수리하도록 조치하겠다는 이야기를 전달해 주고 통역을 종료하였습니다.