최진우 / undefined

2010.05.12

어느 항공직원 분의 전화.

#기타#기타
요청내용 : 항공사 직원 분이신거 같았습니다. 한 외국인의 짐이 무게가 초과하여 초과 금액을 지불해야 하고 지금으로서는 호텔에서 지불해주니 나중에 호텔에 다시 그 돈을 지불하면 된다는 내용이었습니다. 처음받는 질문이라 다소 당황하기는 했지만 차근차근 설명하니 그렇게 어렵지 않게 통역을 끝낼 수가 있었습니다. 역시, 통역을 할 때는 당황하지 않고 배짱있게 하는게 제일 중요한 덕목이란걸 다시한번 깨달았습니다. 나름 만족한 통역이었습니다.