한oo / undefined

* 김영한(영어) 봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다. 요청내용 :오랜 만에 봉사 활동기회를 가졌습니다. 2010년 5월 26일 아침 8시10분경 이천에 있는 택시 기사로 부터 전화를 받았습니다. 외국인 승객의 통역을 해 달라는 요청 이었습니다. 먼저 외국인 승객의 위치를 묻고 ,원 하는 바를 알아 보니 병원으로 데려 달라는 요청이었음, 서울에 있는 병원으로 갈 것인지 이천에 있는 병원으로 갈 것인지를 확인 하니 ,이천에 있는 병원으로 가기를 원했습니다. 몇번의 대화를 거친 끝에 외국인 승객이 이천에 있는 병원으로 데려가기를 원해,기사에게 이천에서 제일 큰 병원으로 데려다 주라고 안내 했습니다. 대화 시간은 15 분 정도 였습니다.