정현숙 / undefined
2010.05.26경찰서 교통사고 조사계로 오세요
요청내용 :경찰서로 조사 받으러 나오세요
모 경찰서로부터 영어 강사인 교통사고 피해자에게 전화를 걸어 "가해자를 찾았으니 모월 모시에 사고 당시 같이 있었던 한국인 친구들과 함께 경찰서 교통사고 조사계로 나올 수 있는지" 전해 달라는 요청이었습니다.
경찰분은 3자 통화가 가능한 걸로 알고 계셨으나, 3자 통화가 안 되는 관계로 제가 외국인에게 전화를 하여 내용을 전달하고, 다시 경찰서로 전화를 걸어 내용을 전달하는 방법으로 통역을 했습니다. 약속시간 조율 관계로 경찰서로 두 번, 외국인에게 두 번 전화 통화후 봉사를 마쳤습니다.