이용근 / undefined

2010.06.01

연결실패

#기타#기타
요청내용 : 6월1일 오후 8시40분경이었는데, 미리 입력해놓은 "bbb 통역요청" 자막이 떠서, "여보세요" 하니 아무 말이 없어 "헬로우" 했으나 또한 반응이 없이 그대로 끊어졌다. 보통 내국인이 전화를 해서 바꾸어 주는 경우가 많았기 때문에 우리말로 응대했고, 전화를 받는 순간 우리말로 왁자지껄하는 분위기라서 그랬는데.... 다음에는 어떻게 해야할지...??? 또한, 나에게 통역 요청이 오는 경우의 약 8-90%가 영어 이고, 이탈리아어는 아주 드문 일이라 처음부터 "프론토"하고 답할 수는 없는 일이다. 이런 일로 언어 때문에 어려움을 격는 이들이 없기를 바라면서....