유설희 / undefined
2010.06.08첫 전화 연결..!
요청내용 :
관공서에서 직원분이 통역 부탁한다고 하고 전화를 바꿔주셨는데, 한국어가 들려와서 놀랐어요. 전 당연히 일본분일거라고 생각했는데, 그래서 일단 한국어로 대답하고 무엇을 도와드려야 할지 물었으나, 인사만 하고 자꾸 망설이시는 것 같아서, 일본어로도 물어보았는데, 한국어로 인사만 되풀이하고 갑자기 끊어버리셨어요.
더듬거리는 한국어에 뭔가 사연이 있는듯도 했지만, 결국 통역은 못했어요.
처음 연결된 거라 기뻤는데, 정작 도움은 되어드리지 못해 굉장히 아쉬웠습니다.