김태석 / undefined
2010.06.15연락 온지 한 참 된것 같은데...이제야 올리네요 ㅠㅠ
요청내용 :
서울 명동이라고 하면서 통역을 부탁하셨습니다.
중국 남자분인데...남방분이신듯? 발음이 않좋아서 참애먹었습니다.
자신이 청바지를 사려고 하는 돈이 부족하다. 까지는 정확히 들었는데..
다음은...정말 애먹었어요 ㅠㅠ
천천히 말해주세요 라고 부탁해도...나이 많으신 어르신이 방언을 쓰셔서...
가이드에게 전화를 하고 싶다라는 말을 들었습니다.
바로 직원 분을 바꾸어 달라고 말한 뒤 지금 외국인 분이 가이드와 통화 하고 싶으시다고 말하니..
0082-XXXXXXX
이런 번호를 말하시더라고요...
그래서 82는 국가 번호기 때문에 그번호는 누르지 말고 연결 하셔야 한다고 말씀 드렸습니다.
휴~애먹었어요 ㅠㅠ