임oo / undefined

요청내용 : 오후 4시 16분에 강릉 아산병원으로부터 전화가 왔습니다. 간호사의 말에 의하면 한 인도네시아인 환자에게 X-ray 검사와 CT 촬영을 한 결과 골절 혹은 기타 부상여부를 발견할 수 없다는 것이었습니다. 그 말을 그 인도네시아인에게 알아들을 수 있도록 영어를 사용해보기도 했는데 잘 전달이 안된다는 것이었습니다. 그래서, 그 인도네시아인에게 간호사를 대신해서 말하고자 하는 의도를 전달해주었습니다. 그런데, 그 인도네시아인은 검사결과는 인정할 수 있지만 실질적으로는 5가지의 증상을 호소하고 있었습니다. 즉, 1) 걸을때 오른쪽 다리가 더 무겁게 느껴지네요, 2) 등이 뻐근해요, 3) 오른손을 들게되면 통증이 느껴져요, 4) 귀에서 윙윙소리가 나요, 5) 머리가 계속 어지러워요, 이같은 증상이 있다는 것이었습니다. 그래서, 이 사항들을 다시금 간호사에게 전달해주었습니다. 그 인도네시아인이 언급한 증상들이 정확히 진단되어 건강한 몸상태가 될 수 있도록 잘 진료될 수 있기를 바라며 이상으로 사례를 나눕니다.