조oo / undefined
2010.06.25터키어 통역봉사를 잘 마치고.. ^^
요청내용 :인천 출입국사무소에서 걸려온 전화입니다.
터키분이 영어, 한국어가 전혀 안되시는 상황에서 입국목적이나 체류기간, 체류지등을
묻는 전화였습니다.
터키에서 한국 치자재박람회에 무역을 목적으로 오신 이 터키분은
말도 안통하는 상황에서 본인을 한시간이나 기다리게 했다면서 흥분하셔서
다시 돌아가겠다고.. ^^;; 하셨으나, 저와 통화를 마치고 잘 해결되어
한국으로 입국하실 수 있었습니다.
흥분한 터키분을 진정시키고 무척 곤란해하시던 출입국사무소 직원분을
도울수 있어 참 뜻깊은 전화였습니다~ ^^