채oo / undefined

2010.08.06

억지판매

#기타#기타
요청내용 퓨마(신발)매장에서 판매원으로부터 통역요청이와 받어보니 영어권 중년남성으로 여겨짐. 내용인즉 자기 아내용 싸이스 40을 요구하는데 38을주며신어보라고 한다는거에요 그래서 점원에게 내용을 설명해주었더니 점원이야긴즉 38 이지만 40싸이스만큼 크게나온것이니 잘맞을거라는거에요.외국인 고객을 바꿔 그대로 통역하지않고 요청하는 규격을 준비해둘테니 내일다시 들려주시면 고맙겠다고 전하고 점원에게도 그렇게통역해주었음.