강oo / undefined
2010.08.23인천공항 병원인데요,
요청내용 :
"인천공항에 있는 병원인데요, 이란에서 오신 손님이 있는데 통역 가능 한지요?" 라는 통역 요청 전화를 받았습니다.
찾아 보니까, 이란에서 터키어를 사용 한다라는 것을 보았고, 그래서 터키어로 통역이 가능한지에 관한 요청 전화였습니다.
이란에서 터키어가 쓰이기도 하지만, 그 것은 이란 서부쪽 터키와 국경을 접한 일부분에 한정 되어 있고, 터키에서는 터키어를 이란에서는 페르시아어를 사용 하기 때문에 두 나라가 사용 하는 언어가 다릅니다.
두 나라가 사용하는 언어가 다름을 설명 해 드렸습니다.
도움을 드릴 수는 없었지만, 멀리서 오신 손님인 만큼 아무런 문제 없이 병원 서비스를 받으셨으면 하는 바램입니다.. ^________^