유oo / undefined
2010.09.04홍콩에서 온 전화
요청내용 :
오랜만에 BBB에서 전화를 받았네요~ 히히
요즘 뜸해서 좀 아쉬웠었는데ㅋ 서론은 여기까지 하고.
제가 받은 전화는 홍콩에서 온 전화였는데,
해외에서 온 전화는 처음이라 떨리더군요.
혹시... 홍콩어를 할 수 있으시냐는 말에 살짝 긴장을 했습니다.
아시다시피 중국어랑 홍콩어(광동어)는 전혀 다른 언어라해도 손색이 없거든요.
우리나라의 표준어와 제주도 방언과 같은 수준이라죠.
그래서 아.. 저희 BBB는 아직 광동어는 안된다고 말씀을 드렸는데
다행이도 홍콩분께서 조금 보통화가 되시더라구요.
상황은
요청자분께서 버스에서 지갑을 잃어버려서 찾아야하는 상황인데
찾을 수 있는지 여쭤봐달라는 거였어요.
통화 도중에 갑자기 다른 곳으로부터 지갑을 찾았다는 전화가 와서
어휴.. 다행이도 지갑은 찾았는데
시간이 어느정도 걸리는 지도 궁금해하시더라구요. 그래서 30분이라고 말씀드렸습니다.
그리고 개인적으로 지갑을 찾은 뒤에는 사례금을 주어야 하냐는 말에
제가 중국에 있을 때는 그런적이 없기에 잘 모르지만,
보통 지갑에 들어있던 금액에 10%는 주지않을까 싶어 그렇게 말씀드렸더니
참고하시겠다 하셨습니다.
언어적으로 도움드린 건 거의 없지만, 그래도 지갑을 찾아서 다행인 것 같아요.
여행 중에 항상 조심하시고 좋은 여행되시라고 전했습니다.
해외에서 온 전화는 이런 기분이구요. 신선했습니다^^