허oo / undefined

1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)
7월 13일 오후 3시 20분경 중국어로 전화가 왔다.정액표가 사용이 안된다고 했다. 그래서 한국인이 전화를 바꿔서 이야기 하길 여기는 서울 도봉역인데 이 표는 정액표 2장으로  자성 물질 같은것에 접촉이 되어서  사용 할 수가 없다고 했다.새 것으로 바꿔 줄려고 하면 한장에 액면가 11000원짜리를 10000원에 판메하는데 그 전에 사용한 액인 5900원을 달라고 했다. 그래서 중국분에게 말씀 드렸드니 그렇게 하겠다고 해서 문제는 간단하게 해결되고 전화를 끈었다.





2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.
외국에 나가서 아주 단순한 것 일 지라도 언어기 소통되지 않으면 정말 답답한것이다.

그런데 bbb운동으로 너무나 간단하게 그 문제를 해결할 수가 있으니  너무나 좋다.,

앞으로도 이와 같은 운동이 지속되어 내가 잘 알고 있는 중국어를 다른 사람에게 도움이 되게 되어서 참 기뻐다.

나는 중국에서 유학하고 와서  제일골새상사(주)라는 회사를 운영하고 있기 때문에 중국인과 대화할 경우가 거의 없는데 이런 기회가 있어서 중국어로 이야기 하고 남을 돕는다는것이 너무 좋다.

앞으로도 이런 기회가 오면 열심히 통역해 주겠다.

감사합니다.