한oo / undefined
2010.09.05홍콩에서 가방분실
요청내용 :
홍콩에서 여행중이던 남자분이, 어제 구룡 쇼핑센터에서 쇼핑을 하다가 조그마한 가방을 잃어버리셨다고 함. 가방안에는 여권과 1만5천 홍콩달러가 들어있었음.
여권분실신고서를 작성하기 위해 경찰서를 찾았으나, 언어가 통하지 않아 BBB통역봉사 요청.
경찰관에게 상황설명을 하고 도움을 요청했으나 광동어로 계속 얘기하는통에, 보통화를 하는 경찰관을 바꿔달라고 하고 다시 상황설명을 함.
경찰관은 사건 발생 시점과 위치를 다시 한 번 확인하고, 분실자의 중문 이름이 필요하다고 하여 통역요청자에게 전달하고 봉사를 마침.