김oo / undefined

2010.09.06

인도네시아 근로자의 근무지 변경요청

#기타#기타
요청내용 : 한국으로 온지 약 3개월이 지난 상태였던 인도네시아인 근로자 몇 분으로부터 전화가 왔습니다. 현재 공장에서 다른 공장 혹은 일을 할 수 있는 곳으로 근무지를 옮겨달라는 말을 했습니다. 이유인 즉, 근무일자가 본인들이 요구했던 것과 서류상에 표기된 공장 이름도 다르다며 불만을 호소하였습니다. 하지만, 제가 관여할 수 있는 상황이 아니라 판단하여 "근무지를 변경할 수 있는 권한이 없을 뿐더러 저는 한국인과 인도네시아인 사이에서 통역자원봉사자로서의 역할만 담당한다."라는 것을 알려드렸고 혹시 공장을 담당하시는 한국분과 이러한 마찰에 대한 통역이 필요하면 bbb를 통해 도움을 받으시면 된다고 알려드렸습니다. 처음 통화를 시작할 때만 하더라도 근로자들을 위한 센터라고 생각했던 것 같았습니다만, 이후 ''감사하다''라는 말과 함께 통화를 마쳤습니다.