한oo / undefined

* 서종대 (영어) 봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다. 요청내용 : 강남의 한 미장원에서 통역 요청 전화가 걸려왔습니다. 외국인이 평소에 머리를 손질받던 디자이너가 나오지 않아서 어떻게 된 것이냐고 문의하였고, 미장원에서 확인을 한 결과, 오늘은 그 분이 쉬는 날이고, 연락을 해서 예약을 하고 다시 방문하는 것이 어떻겠냐고 외국인에게 이야기를 했습니다. 외국인은 그럴 필요는 없다고, 다른 미장원으로 가겠다고 이야기하고 통역을 종료하였습니다.