최oo / undefined

요청내용 : 주말 시끄러운 미용실에서 통역 전화를 받았습니다. 중국 광저우에 사는 유학생으로 보이는 학생이 본인의 말을 중국 사람에게 전해주고, 해당 사항을 문서화 및 서명요청을 해달라는 것이었습니다. 조금 의아했던 것은 통역내용이 다짜고짜 백점빼고 나머지는 Ok라는 것인데, 정확한 통역을 위해 혹시 옷에 얼룩이냐고 확인차 물었더니, 너무나도 퉁명스럽게 그냥 그대로 통역만 하라고 좀 땍땍(?) 거리면서 말하더군요. 기분이 조금 상했지만, 그래도 중국인에게 해당 사항을 전달하고 해당내용을 문서화하라고 전달 완료하였습니다. 자원 봉사이기 때문에, 친절하게 대하는 것이 우선이지만, 가끔 지시하는 듯하게 봉사자를 대하시는 분들이 있어 서운했었습니다. 그래도, 통역은 잘 했습니다^^