정oo / undefined

2010.09.29

베트남 며느리를 둔 시어머니께서...

#기타#기타
요청내용 : 베트남 며느리를 둔 시어머니께서, 전화를 하셔서, 며느리가 시무룩하니 계속 있어서, 집안 분위기가 않 좋다며, 문제가 있는지를 물어보길 원했으며, 밝게 지냈으면 좋겠다고 하심. 통역내용 : 베트남 며느리는 문제는 없고, 다만 한국에 온지 얼마 안되어,그런것이었음. 시어머니에게 이 이야기를 전해드리며, 주변에 베트남 사람이 있으면, 같이 어울리게 하고, 한국어를 배우게 하여, 즐거운 일을 찾을 수 있도록 도와주라고 이야기 드림. 전화를 하신분께서, BBB 봉사를 상담으로 이해하고 전화하셨음. 제가 전화를 받아서, 베트남어 봉사자라고 이야기를 하니, 남자가 전화 받는다며, 처음에 조금 당황하신 듯 하였으나, 제가 친절히, 요청하신 사항에 대해 수행하고, 추가적으로, 베트남의 문화 등에 대해 이야기를 드리니, 상담? 에 만족하신 듯 하였음. ㅋㅋ ^!^