김oo / undefined
2010.10.21경찰서 통역 봉사
요청내용 : 태국 여성분 폭행 사건
밤늦게 경찰서에서 태국인과 한국인 연인 사이에 폭행 시비로 통역 서비스를 부탁 받았습니다.
먼저 게시판을 보니 영어 봉사자분의 안내로 제게 봉사 요청이 다시 온듯 하네요.
피의자 처벌은 원치않고 태국으로 출국만 하면 된다 하셨습니다. 당일 거취 문제와 출국 여부에 대해 자세히 통역 해 드렸습니다.
마침 다음날 출국하는 비행기표를 소지하고 계셔서 요청당일은 경찰분들께서 숙소를 잡아 주셨습니다. 인천공항 까지 가는길역시 친절하게 경찰분들게서 안내해드렸을 겁니다.
비비비 통역 봉사와 친절한 대한민국 경찰분들 덕택에 무사히 고국으로 돌아갔으리라
생각하니 뿌듯해 집니다.
개인적인 바램으로는 나쁜일 보다는 좀더 좋은일로 통역 봉사를 할수 있는 시간이 많아졌으면 좋겠습니다.