최oo / undefined
2010.11.08포항의 Star Park Art Museum
요청내용 : 포항택시기사님께서 전화하셔서 외국손님을 바꿔 주셨는데
''Star Park Art Museum''이라고 했다. 택시기사님께 그대로 말씀드렸더니
그런데는 없다면서 한국말로 옮겨보라고 해서 별공원미술관이나 박물관같다고
했더니 모르시겠다고 해서 나는 서울사람이라 포함의 주요 박물관이나 미술관을 잘
모르니 유명한 곳부터 말씀해 보시라고 했더니 머뭇거리시다가 백남준 미술관이 있다
고 해서 그곳인 것 같다고 말씀드렸다.
분명히 외국인은 ''Star Park''라고 했는데 스타 백남준님의 미술관과 연결지어
생각해보니서울사람들이 ''스타벅스''를 별다방, ''''커피 빈''을 ''콩다방''이라고 하는 것과
비슷한 현상이 아닐까 싶다. 택시기사님이 경상도 사투리로 계속 ''스타파크''(?)라고 발음하니까 외국손님들이 까르르 웃는 소리가 들려서 나도 우스웠다.