한oo / undefined
2010.11.16백화점에서 걸려온 전화
* 이달로(일어) 봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다.
요청내용 :
11월13일오후4시40분경 회현동 신세시백화점에서 걸려온 전화
일본여자관광객게서 백화점직원에게 서점이 있는지를 묻는것으로 걸려온 전화인데
백화점에 없다는 것과 대형 서점을 찾고 있기 때문에 전화로 위치를 잘 알려주기가 어려워 투숙 호테을 문의 결과 Lotte Hotel이라고 함.
HOTEL에서 문의하면 영풍문고와 교보문고가 있으며 Hotel에서 가기쉽다는것을 알려 주었음.