한oo / undefined

요청내용 : 경상도 사투리로 말하는 한 남자가.. 저 한국사람인데요... 영어로 "현금인출기가 고장났어요, 오늘 사용을 할수 없어요" 라는 말 영어로 어떻게 말해요? 다짜 고짜 이렇게 물었다.. 그래서 어디시냐고, 무슨일이냐고, 외국인을 바꿔달라고 했지만,, 그런건 알거 없고, 본인이 말한다고 빨리 영어로 알려 달란다.. 물론 바로 알려 주긴 했지만,,,뭐 고맙다는 말도 없이.. 걍 툭 끊어 버린다.. 이거 벌써 두번째..마치 자동 번역기다로 된듯... 본인이 필요한 말만 알려주는 셈이다. 그래도 외국분이 도움을 받으셨다면 다행이고,, bbb통역봉사가 자동번역기의 의미 이상이었으면 한다.. 왠지 씁쓸한....쩝