한oo / undefined

2010.12.03

백령도에 계신 미국인여자분

#기타#기타
*김경룡(영어)봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다. 요청내용 : 백령도에서 한국에 거주하고 있는 미국여자분이 자기가 곧 이사를 가는데 KT인터넷을 사용하고 있는데 이사가고 있는 곳에서도 똑같이 사용가능하도록 해달라고 KT로 전화를 걸어 이야기 했지만 의사소통이 안되 이야기를 전해달라고 부탁하였다. 그래서 KT로 전화를 하여서 백령도에 있는 미국인 여자분 이야기를 해보았지만 미국인여자분 핸드폰번호를 까먹어 KT측 쪽에서는 전화번호, 이름을 모르고서는 도움을 줄 수 없다고 하여 미안하고 안타까운 마음이 드는 봉사활동이였다.