김oo / undefined

요청내용 :경상북도 대구시 중부경찰서 소속 300지구대에서 bbb에 요청한 통역사례인데 캐나다인 외국영어강사 한분이 찾아와서 범죄신상 기록카드서를 발부를 받아야 하는데 어떻게 발부 받을수 있는지를 묻고 있었다.그분은 본국이나 한국에 나온지 2년이 되었 지만 한번도 범죄를 저지른적이 없다고 하면서 범죄기록 신상카드(criminal record)를 발급해줄것을 요청하고 있었다.지구대에 물어보았더니 거기서는 발급을 할수가 없고 중부경찰서 전산실에 가시면 발급 받을수 있다고 하여 그캐나다 선생님에게 전하였드니 대단히 감사하다는 말을 나에게 전해 왔으며,잠깐 전화를 끊지말고,지구대에 있는분을 바꿔 주면 당신을 안내 할수 있게 해주겠다고 하니 그분이 바꾸어 주기에 중부경찰서 까지 안내해 줄수는 없느냐고 하였드니 할수 있다고 하여 같이 가기로 하여서 다시 그분 에게 전해 주었던니 당신의 친절에 정말로 감사드린다고 몇번이나 감사를 전해 왔었음.