한oo / undefined

2010.12.15

불어단어의 한국어 표기를 돕다

#기타#기타
요청내용 : 최종철(불어)봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다. 국내의 한 여성분이 불어어휘의 발음을 한국어로 표기하는 문제를 의뢰하셨어요. 매우 드문 요청이어서 재미있었어요. BBB서비스를 통해서 이런 문제도 해결할 수 있겠구나! 그러고보니 우리 사회에서 불어발음의 한국어 표기가 너무 엉터리 없는 경우가 많다고 느꼈는데, 자신 없으면 BBB로 물어서 정확한 표기를 했으면 좋겠습니다.