한oo / undefined
2010.12.15동두천 외국인 분실신고
요청내용 : 이용욱(영어)봉사자님께서 전해주신 통역사례입니다.
2010. 12. 13. 16:10부터 약 13분간 가나인의 외국인신분증(한국 출입국사무소 발급) 등 분실신고를 하는 것은 도와 줌. BBB 전화를 받으니, 동두천 파출소 경찰관이라며 외국인이 파출소에 왔는데 무엇때문에 왔는지를 알아달라며 전화를 연결해 줌. 대화를 통해 동두천에 2년정도 거주하고 있는데 지난 토요일 오후 7시경 신분증, 은행카드, 신용카드 및 외국인신분증이 든 지갑을 분실하였다고 함. 경찰서에 분실신고를 하여 한국 출입국사무소에 외국인 신분증을 받고자 한다고 함. 경찰관과 통화 후 분실신고증은 한글로 발급될 것이라고 하고, 경찰관에게 가지고 있는 신분증명서(여권을 가지고 있다고함)를 제시하라고 조언함.