정oo / undefined

2010.12.16

보험회사에서...

#기타#기타
요청내용 : 낮 2시경에 전화가 왔다. 한 남자분께서 보험회사이라고 하시면서, 전화 통역 말고, 직접 와 줄 수 없겠느냐고 하신다. BBB 통역 봉사에 대해 설명을 드리고, 정중히 거절을 하였다. 그러면, 베트남어 통역하는 분을 소개해 달라고 하셨다. 제가 아는 사람중에 한국말을 잘하는 베트남분이 계셔서 연결시켜드리려고, 전화번호를 받아서, 베트남분께 전화를 해서, 전화번호를 알려드렸다. 후기 : 그 다음날 내가 아는 베트남 분께로부터 전화가 왔다. 그 전화번호는 없는 번호라고 나온다구... 확인해 보니, 진짜 그렇다. 내가 전화번호를 잘 못 적은 것 같다. 그 보험회사분이 많이 기다릴 텐데... BBB 사무실에 전화를 해 봐도, 전화 거신분의 전화번호는 모른다고 하여, 그만 단념하였다. 다른 루트를 통해서라도, 통역을 구하셔야 할 텐데...