정oo / undefined

2011.01.07

소아과 병원에서...

#기타#기타
요청내용 : 오후에, 소아과 병원에서 전화가 왔다. 미숙아가 입원을 했는데, 관련하여 몇가지 문의를 하고자 의사선생님께서 통역 요청을 하셨다. 아이 출산전에 한번도 산부인과 진료를 안 받았는데, 특별한 이유가 있는지... 아이의 아빠와 엄마 모두 베트남인이었다. 아이의 아빠와 통화를 했는데, 주변에 산부인과가 없어서 그랬다고 한다. 또, 초음파 검사 등 검사후에 이상이 없으면, 퇴원이 가능하다는 것을 통역해 드렸다. 아이 아빠는 병원비에 대해 문의를 하여, 간호원과 통화하여 알려드리고, 통역을 마쳤다. 아이 출산전 한번도 산부인과 진료를 받지 않았다는 말을 듣고, 왠지 좀 마음이 찡 하고 씁슬했다.