이oo / undefined

2011.01.10

e마트에서 온 전화

#기타#기타
요청내용 : e마트고객센타에 일본인이 와있는데 뭐라고 하는지 통역해달라는 내용... 일본인은 구매금액 얼마이상이면 사은품이 있다고해서 영수증을 가지고왔는데 사은품으로 교환을 받고 싶다고 했다...마트직원을 다시 바꿔 얘기하자 사은품이 김이라서 김을 줬는데 이해를 못하고 계속 받지를 않고 있다며 사은품은 김 한가지뿐이니까 이걸로 받아가시면 된다고 통역해달라고 해서 일본인에게 얘기했더니 본인이 잘 몰라서 그랬다고 잘 알겠다고 하면서 끊음...