조oo / undefined

2011.01.13

차동차매매

#기타#기타
요청내용 : 국내 미군부대주둔 도시의 중고자동차매매상으로 부터 전화가 왔다. 미군이 중고차를 구입할려는데 몇 가지 내용을 통역해 달란다. 그 미군에게 군복무중 한국내에서 자동차를 구입할려면 직속지휘관 허가서, 종합보험증서 등이 필요하며 그래야 자동차계약서에 서명을 할 수 있고 차를 구입할 수 있다고 알려주었다. 그 미군상사는 고맙다며 서류 등 챙겨서 다시 와 구입하겠다고 했다. 나도 이번에 일반적과 다르게 미군은 직속지휘관 허가서가 필요하다는 걸 알았다. 또 하나, 택시에서 걸려온 전화는 영국 승객이 지난번 왔던 길과 다른 길같다며 문의를 했고 기사분과 통화해보니 빠른 단거리가 맞고 전의 택시기사들이 돌아서 간거 같다. 내가 그 길을 아는데 현재 택시기사가 맞는 길을 간다. 영국 승객에게 지금 가는 길이 빠르고 경제적인 길이라고 알려주었다. 일부 극소수 택시기사분들 양심껏 삽시다.